Par une note de service  du 11 janvier, la Direction générale des Douanes et Droits Indirects interdit l’exportation des céréales et des oléagineux sauf le sésame sur l’ensemble du territoire national. Cette décision est tombée au moment où les prix de ces produits commencent à flamber sur le marché. Comment les exportateurs, les consommateurs et le collectif tchadien contre la vie chère apprécient-ils cette décision ? Reportage.

Les céréales, les arachides, les graines de coton, la courge et les tourtereaux  sont interdits à l’exportation. Exception est faite au sésame. Sur les marchés, le prix de ces produits interdit à l’exportation valent de l’or. Du commerçant au consommateur, chacun apprécie en sa manière la décision des autorités douanières du Tchad.

Moussa Adam est commerçant au marché de Dembé. Il a devant lui, des bassines pleines d’arachides, des poids de terre et du haricot. Il trouve juste cette décision. Pour lui, ces produits interdits à l’exportation coûtent déjà très cher sur les marchés.  « Cette année, la pluie n’a pas été clémente avec nous. Alors si on interdit que le peu qu’on a récolté reste au pays pour la consommation locale, je ne vois pas le mal. Je suis d’accord pour que ces denrées alimentaires ne sortent pas du pays », indique-t-il. M. Moussa d’ajouter que le commerçant veut faire des bénéfices, mais il est aussi consommateur.

Si Moussa Adam apprécie la décision, Abderahim Adam exportateur n’est pas du même avis. Pour lui, c’est l’exportation qui génère d’argent. « Je ne suis pas d’accord avec cette note de service. C’est quand nous exportons en grande quantité que nous gagnons quelque chose. Alors nous demandons à ce que ces produits alimentaires circulent entre les États », affirme-t-il. Abderahim demande aux autorités douanières d’annuler cette décision.

Les consommateurs comme c’est le cas de madame Priscilla Ramadjipi se réjouissent de cette décision.  Pour cette mère au foyer, les denrées alimentaires sont déjà trop chères sur les marchés, mais les commerçants continuent de spéculer. « Nos concitoyens qui ont les moyens font le stock des céréales et autres dans les grands magasins et les exportent vers d’autres pays et du coup tout devient cher. En plus de cela, ils souhaitent que les prix de ces choses montent jusqu’à 2000F le Coro. Ce n’est pas humain », déplore-t-elle. J’apprécie cette décision pour que les céréales restent au pays pour le bien de tout le monde, poursuit-elle. Madame Priscilla émet le vœu de voir cette décision suivie des actions concrètes par les autorités.

Le  collectif tchadien contre la vie chère dit être Saint-Thomas. Le président de ce collectif M. Dingamnayel Nelly Versinis veut voir les autorités douanières accompagner cette décision par des actions avant de croire.  Sinon, M. Versinis est d’accord avec la décision. Il rappelle que la lutte que le collectif mène depuis des années est de demander à l’État de réguler le prix des denrées alimentaires des premières nécessités. Pour lui, cela ne sert à rien d’interdire l’exportation des céréales alors que le prix sur les marchés ne change pas. « Le problème ne se pose pas au niveau de l’exportation ou pas de certains produits alimentaires, mais dans la régulation des prix des denrées des premières nécessités pour que les couches vulnérables arrivent à avoir un repas par jour. C’est de cela qu’il est question. On refuse de les exporter, mais quand c’est cher cela  n’arrange personne », explique-t-il. Le président du collectif tchadien contre la vie chère trouve inconvenable que dans un pays agro, sylvo-pastoral comme le Tchad, tout coûte cher. Il demande au gouvernement de prendre ses responsabilités pour réprimer les commerçants véreux. Il souhaite que le prix des denrées des premières nécessités revienne au prix d’avant. Sinon une décision interdisant l’exportation des céréales et des oléagineux ne suffit pas.

Kouladoum Mireille Modestine

Selon les organisateurs, le colloque sur la refondation du modèle de l’État a réuni 180 personnalités, plus de 60 associations et plus de 100 experts nationaux et internationaux, des consultants et hauts responsables administratifs ont clos leurs travaux le 13 janvier. Les conclusions de ce colloque recommandent un État unitaire décentralisé. Reportage.

Les travaux du colloque international sur la refondation d’un État unitaire décentralisé au Tchad sont achevés. Les participants sont unanimes et soutiennent la forme de l’État unitaire décentralisé pour le Tchad. Ils motivent leurs décisions par rapport, disent-ils, à l’histoire du Tchad et à son contexte aujourd’hui. Selon eux, cette forme de l’État va mieux répondre aux aspirations de paix, de l’unité nationale et du vivre ensemble.

Selon les participants, un État unitaire mieux décentralisé correspond aux réalités socio-économiques du pays. Le système fédéral, quoique performant, risque de conduire à l’émiettement du Tchad, dit M. Mahamat Digadjimbaye, rapporteur général du colloque. Il soutient que l’exemple du fédéralisme au Soudan a favorisé un repli identitaire inquiétant. Cela a engagé les états fédérés qui font frontière avec les voisins a des velléités indépendantistes, insiste-t-il.

Le rapporteur énonce que la décentralisation n’a même pas de texte d’application au Tchad. On ne peut parler de fédéralisme, une forme complexe et plus poussée de la décentralisation à défaut de texte d’application même de la décentralisation, poursuit M. Digadimbaye. « Le Tchad en 62 ans, d’existence n’a vécu que 12 ans de stabilité pour parfaire l’État et construire une nation. Même la décentralisation n’a même pas été expérimentée », dit le rapporteur. Il précise que ce colloque a permis aux participants d’émettre des hypothèses et des suggestions pour corriger les insuffisances, dit-il.

Les participants au colloque ont formulé des recommandations. Selon eux, c’est au peuple de préserver l’unité nationale gage du développement, au gouvernement de mettre en œuvre un processus efficace de décentralisation qui respecte l’ensemble de textes de la République. Par exemple, confier la gestion des choses locales à la population locale, produire de textes d’application relatifs à la décentralisation, réviser les textes des élus locaux. Il faudra, toujours selon les participants, mettre à la disposition de ces collectivités décentralisées des ressources humaines hautement qualifiées, assurer leur autonomie financière pour garantir leur viabilité économique et socioculturelle.

Les recommandations du colloque disent aussi qu’il faudra mettre en place une structure d’appuis financiers, impliquer les autorités traditionnelles dans le processus, concevoir une véritable politique publique de la décentralisation, etc.

Les organisateurs appellent le CODNI à prendre en compte les conclusions du colloque. Aux partis politiques, selon eux d’impliquer la jeunesse dans la gestion des affaires locales, de designer des hommes et femmes capables de gérer les choses locales. À la société civile, de s’impliquer dans une démarche participative à la politique de la décentralisation. Et d’animer des universités populaires afin de fournir des documents pour améliorer la gouvernance locale. Ils appellent les partenaires techniques et financiers du Tchad, d’apporter des appuis nécessaires au gouvernement tchadien, aux collectivités locales, à la société civile pour décentraliser l’État.

Moyalbaye Nadjasna

Le personnel de l’Agence tchadienne de presse et d’édition (ATPE) réclame 18 mois d’arriérés de primes et des indemnités. Au cours d’une rencontre avec la presse, les délégués de cet organe de médias public ont étalé les conditions difficiles de travail, mais aussi leurs conditions sociales précaires qui se détériorent de fur et à mesure. Reportage.

Le personnel de l’Agence tchadienne de presse et d’édition (ATPE), ne peut plus continuer à supporter les promesses fallacieuses des autorités de tutelles. Pour refuser de souffrir en silence, les délégués ont décidé de porter leur situation sur la place publique. Au cours d’une rencontre avec la presse, ils ont balayé du revers de la main les déclarations du ministre de la Communication et porte-parole du gouvernement Abderaman Koulamallah. Le 23 décembre dernier, le ministre avait affirmé avoir payé une grande partie des avantages sociaux et épongé les dettes de l’ATPE.

Pour le responsable des délégués, Blaise Djimadoum Ngargoune, le ministre de la Communication et porte-parole du gouvernement dit de contre-vérités. « Rien n’a été fait jusqu’à ce jour quant à nos 18 mois d’arriérés des primes et indemnités, et bien d’autres points de revendications », insiste le délégué du personnel. Selon lui, 2022 commence, elle aussi avec les incertitudes encore plus grandes.

Pour éclaircir les zones d’ombre, Blaise Djimadoum Ngargoune explique que le journal « L’Info » qu’édite l’ATPE ne paraît pas depuis presque 2 ans. Alors que, précise-t-il, c’est le support le plus important de cet organe de presse publique. Toutefois, pour les responsables, cet arrêt est dû au manque de moyens financiers pour supporter la prise en charge du coût d’impression.

S’agissant des conditions sociales, le délégué souligne que les agents de l’ATPE comptabilisent 18 mois d’arriérés de primes et indemnités. « Ces avantages sociaux qui devraient soulager la souffrance des agents depuis 2012, l’année à laquelle l’ATPE a commencé à jouir d’une autonomie de gestion, n’ont pas été versés. Il a fallu attendre 2019 pour que le premier Conseil d’administration (CA) se tienne », explique le délégué. A son avis, malgré la tenue des conseils d’administration, les agents n’ont pas vu leur condition sociale et de travail s’améliorer.

Depuis une décennie, plus de 4 ministre de la communication et porte-parole du gouvernement se sont succédé et ont tenu des promesses fermes de moderniser l’ATPE, mais ces presses sont restées lettres mortes. Le personnel continue toujours de revendiquer l’améliorer de conditions sociales et de travail.

Outre les problèmes sociaux des agents, une nouvelle nomination a eu lieu à la tête de l’institution.  Mme Aicha Khalil a été nommée par décret hier 11 janvier, présidente du conseil d’administration (PCA) en remplacement de Mme Monique Ngaralbaye.

Jules Doukoundjé

Le président du Conseil Militaire de Transition (PCMT) le général d’armée Mahamat Idriss Deby a reçu en audience hier 11 janvier, le président de l’Association des Victimes des Crimes du Régime Hisseine Habré (AVCRHH) Clément Dohkot Abaïfouta. Les deux hommes ont échangé sur la question relative à l’indemnisation des victimes. Un rayon d’espoir renaît pour les victimes. Reportage. 

« Compte tenu du sérieux de cet entretien, je crois à ces promesses », a laissé entendre le président l’AVCRHH, M. Clément Dohkot Abaïfouta. Cette audience a donné espoir aux victimes qui attendent leur indemnisation depuis la condamnation de leur bourreau le 30 mai 2016.  Le montant de l’indemnisation s’élève à 82 milliards de francs CFA à repartir entre 7396 victimes recensées. Les victimes croient à la parole du PCMT. M. Clément Dohkot Abaïfouta dit avoir été surpris par cette audience inattendue, mais en sort satisfait. Pour lui, les victimes continuent à attendre encore et se sont fait entendre grâce à cette audience, dit-il.  « Vu la sincérité du PCMT , les instructions fermes qu’il a donné à son cabinet, les propositions concrètes qu’il a faites dans un délai raisonnable et l’engagement d’aller poser le problème au niveau de l’Union africaine (UA), me laissent croire que cette fois-ci, les victimes ne seront pas dupées », affirme-t-il. Il ajoute que le PCMT dit ne pas comprendre que la commission de l’UA soit présidée par un Tchadien et que le dossier du Tchad ne bouge pas.

Aussi, que le Conseil d’Administration (CA) mit sur pieds en septembre 2021 par la même UA n’a pas encore tenu son premier conseil, a-t-il souligné. Selon le président de l’AVCRHH, le président du CMT est surpris que l’actuel Premier ministre de transition étant Premier ministre au moment que le verdict était tombé ne puisse rien faire. Pourtant le verdict dit que le Premier ministre devait mettre sur pieds une commission qui va procéder à l’indemnisation des victimes.

M. Clément Dohkot Abaïfouta appelle les victimes à une remobilisation pour ce nouvel espoir qui vient de voir le jour. Il assure avoir dit au PCMT de corriger là où son père a échoué. Il insiste sur le fait que la parole d’un chef d’État vaut un acte. « Je crois comprendre que ce n’est pas dans le passé ou on nous nourrissait de promesses. Dans une lutte il faut se fonder à croire. Maintenant si l’applicabilité souffre, les victimes vont revenir à la charge et seront obligées de prendre le président du Conseil Militaire de Transition au mot », a fait remarquer le président des victimes du Hisseine Habré.

Rappel : L’ex-président tchadien est reconnu coupable en première instance par les Chambres Africaines Extraordinaires de Dakar pour crime de guerre, crime contre l’humanité, torture, esclavage sexuel,  viol et enlèvement. Il a été condamné à une peine à perpétuité. Il est décédé de Covid-19 il y a quelques mois. Depuis le verdict, plus de 240 victimes qui attendent réparation sont décédées.

Kouladoum Mireille Modestine